Kassym-Jomart Tokajew Prezydent Kazachstanu
Drodzy rodacy,
Za kilka minut powitamy Nowy Rok, jasne i wyjątkowe święto, które jednoczy cały nasz naród. Robimy kolejny ważny krok na ścieżce naszej narodowej historii. Kazachstanie zawsze witają Nowy Rok z podniosłym duchem i szczerą nadzieją. W tych chwilach każdy z nas zwraca się do swoich ukochanych marzeń, z wdzięcznością wspomina najważniejsze wydarzenia nadchodzącego roku, planuje przyszłość i kieruje wzrok ku nowym osiągnięciom.
Rok 2025 stał się naprawdę doniosły i udane dla naszego narodu. Kazachstan z pewnością wkroczył na ścieżkę stałego i zrównoważonego rozwoju. Pomimo trudnej sytuacji na świecie, gospodarka naszego kraju nadal rosła, a produkt krajowy brutto przekraczał 6%. Rezerwy złota i walut walutowych stanu przekroczyły 62 miliardy dolarów amerykańskich. Przyciągnęliśmy znaczne inwestycje i zrealizowaliśmy szereg dużych projektów.
Uruchomiono drugą linię kolei Dostyk-Moynty, co było największym projektem infrastrukturalnym kolejowym w całym okresie niepodległości. Równocześnie zbudowano i naprawiono około 13 tysięcy kilometrów autostrad. Wszystko to znacząco wzmocniło potencjał tranzytowy Kazachstanu.
Po raz drugi z rzędu nasi pracownicy wiejscy osiągają wysokie wyniki, zbierając obfite plony i napełniając rezerwy zboża. Priorytetem jest rozwój obszarów wiejskich i rolnictwo. Po raz pierwszy w historii rolnicy otrzymali bezprecedensowe wsparcie finansowe, przeznaczając na te cele 1 bilion tenge.
W tym roku w kraju oddano do użytku ponad 19 milionów metrów kwadratowych mieszkań. Tysiące kazachskich rodzin zdobyło własne domy i wiarę w przyszłość. Prowadzono także szeroko zakrojone prace w sferze społecznej, wybudowano ponad sto nowoczesnych szkół i około dwustu placówek opieki zdrowotnej. W Kazachstanie otwarto oddziały czołowych uczelni wyższych na świecie.
Uwaga poświęcona ochronie praw człowieka jest konsekwentnie wzmacniana. Zasada Prawa i Porządku mocno zakorzenia się w społeczeństwie, podczas gdy kultura prawnicza i odpowiedzialność obywatelska rosną. Wszystkie nasze osiągnięcia są wynikiem twórczej pracy narodu Kazachstanu. Nasi rodacy osiągnęli znaczące sukcesy w edukacji, nauce i kulturze, wnosząc znaczący wkład w kształtowanie wizerunku Kazachstanu jako duchowo silnego, dojrzałego i intelektualnie rozwiniętego kraju.
Nasi uczniowie odnieśli honorowe zwycięstwa w międzynarodowych konkursach akademickich. Nasi sportowcy występowali z godnością na największych arenach świata, podkreślając chwałę Kazachstanu i unosząc wysoko naszą Błękitną Flagę.
W tym roku uroczyście obchodziliśmy Rok Zawodów Pracy, okazując szczególny szacunek tym, którzy przyczyniają się do dobrobytu kraju poprzez swoją pracę. Ten kierunek wsparcia dla pracujących ludzi będzie kontynuowany w przyszłości. Państwo zapewniło kompleksowe wsparcie nauczycielom i lekarzom, a ta polityka nabrała silnego strategicznego charakteru, przewidzianego na wiele lat. Szerokie wsparcie zostało również udzielone osobom z dziedziny kultury i nauki. Przyszłość narodu, który potrafi cenić uczciwą i sumienną pracę, będzie słusznie świetlana i pewna. Obywatele oddani swojej ojczyźnie, prawdziwi profesjonaliści w swoich dziedzinach, staną się siłą napędową i niezawodnym filarem naszego państwa, pewnie prowadząc je ku nowym wysokościom i osiągnięciom.
Tak więc z honorem zakończyliśmy pierwszy kwartał XXI wieku. Pod względem wskaźników gospodarczych i społecznych Kazachstan zajmuje wiodące pozycje w naszej przestrzeni politycznej i geograficznej. Razem, jako jeden naród, budujemy Sprawiedliwy, Bezpieczny, Silny, Czysty i Postępowy Kazachstan.
A teraz wchodzimy w Rok Konia. Dla narodu kazachskiego rumak zawsze miał szczególne znaczenie symboliczne. Ludzie mówią: „Rok Konia będzie pomyślny.” Spodziewamy się wielu dobrych osiągnięć w nadchodzącym roku. Jako dojrzały i cywilizowany naród kierujemy wzrok daleko przed siebie. Wyznaczyliśmy wysokie cele i konkretne plany ich realizacji.
Rok 2026 otworzy nowy etap modernizacji Kazachstanu. Nadchodząca reforma konstytucyjna będzie miała ogromne znaczenie dla pomyślnej przyszłości naszego kraju. Jestem przekonany, że obywatele poprą tę reformę, która przyspieszy postęp Kazachstanu na ścieżce rozwoju i postępu. Będziemy pracować nad wzmocnieniem potencjału energetycznego, rozwiązaniem problemów kompleksu agroprzemysłowego, gospodarką wodną, rozwojem transportu i logistyki oraz infrastrukturą mieszkaniową i użytecznością użyteczności publicznej. I oczywiście małe i średnie przedsiębiorstwa pozostaną kluczowym punktem zainteresowania państwa. Nowe przedsiębiorstwa zostaną otwarte we wszystkich regionach, drogi zostaną naprawione, a budynki mieszkalne, szkoły, placówki medyczne, sportowe i kulturalne zostaną wybudowane.
Postanowiłem ogłosić następny rok Rokiem Cyfryzacji i Sztucznej Inteligencji. Wprowadzenie zaawansowanych technologii umożliwi wzmocnienie potencjału kraju we wszystkich dziedzinach.
Naszym obowiązkiem w praktyce jest okazywanie troski młodszemu pokoleniu. Bardzo wkrótce, w ramach mojej inicjatywy National Fund for Children, środki finansowe zostaną po raz trzeci zaksięgowane na konta każdego dziecka. Państwo będzie nadal wypełniać swoje zobowiązania społeczne. Jak wcześniej, szczególną uwagę zwróci się na edukację i opiekę zdrowotną.
Razem jako zjednoczone społeczeństwo będziemy konsekwentnie realizować projekt Czysty Kazachstan, który ma szczególne znaczenie narodowe. Musimy uczynić nasze miasta i wsie czystymi, zielonymi i komfortowymi dla życia każdego obywatela. Będzie to najlepszy wkład w dobrobyt kraju w roku 35. rocznicy niepodległości. Ten historyczny kamień milowy uczcimy nie słowami, lecz konkretnymi i namacalnymi czynami.
Niezachwianą podstawą naszych osiągnięć jest stabilność i harmonia społeczna w duchu koncepcji Jedności w Różnorodności. Państwo będzie kontynuować konstruktywną i zrównoważoną politykę zagraniczną zgodnie z prawem międzynarodowym i interesami narodowymi.
Na wniosek Kazachstanu rok 2026 został ogłoszony przez Organizację Narodów Zjednoczonych Międzynarodowym Rokiem Wolontariuszy. Międzynarodowy ruch wolontariacki prezentuje tak fundamentalne wartości ludzkie, jak solidarność i współczucie. Te cechy są również wrodzone w naszym społeczeństwie.
Nadchodzący rok z pewnością stanie się rokiem ważnych zmian. To, jak skuteczne będą mieć, zależy przede wszystkim od nas samych.
Aby to osiągnąć, musimy nadal ciężko pracować, aby zapewnić dobrobyt naszego kraju i wzmocnić przyszłość naszego narodu. To przede wszystkim konieczne dla naszego kraju.
Musimy wytrwale pracować, aby w 2026 roku nasz kraj osiągnął nowe sukcesy dla dobra ludzi.
Drodzy przyjaciele,
Obecnie są tacy, którzy witają Nowy Rok w pracy. To wyraźny przejaw oddania zawodowi i odpowiedzialności wobec społeczeństwa. Bardzo cenię twoją wytrwałą pracę i przesyłam serdeczne gratulacje. Wyrażam głęboką wdzięczność wszystkim, którzy przyczyniają się do dobrobytu naszego kraju. Rzeczywiście, nie ma większego szczęścia niż służba ojczyźnie. Ludzie mówią: „Gdzie jest jedność, tam jest dobrobyt.” Zachowajmy naszą jedność i jako jeden naród pomnożmy osiągnięcia Kazachstanu.
Dziś, w tym wyjątkowym momencie, zwracam się do młodzieży i dzieci. Wchodzimy teraz w erę zupełnie nowych wyzwań i ogromnych możliwości. Każdy z was musi wierzyć w swoją siłę i zdolności. Słowa wielkiego Abai: „Uwierz w siebie, a na pewno osiągniesz sukces, bo praca i intelekt staną się twoimi niezachwianymi podporami,” pozostają aktualne przez cały czas. Bądź aktywny, wykształcony, pracowity, zdyscyplinowany i proaktywny. Niech twoje drogi będą jasne i wolne, a osiągnięcia znaczące.
Życzę wszystkim obywatelom Kazachstanu zdrowia, szczęścia i wielkich sukcesów. Niech nasza Ojczyzna będzie niezachwiana i chroniona ze wszystkich stron. Niech każdy dom będzie pełen życzliwości, harmonii i radości. Niech nasza Niebieska Flaga zawsze dumnie powiewa nad krajem, inspirując do nowych osiągnięć. Niech nasz wspólny dom, Republika Kazachstanu, prosperuje i rośnie w siłę, a naród pozostaje zjednoczony i silny.
Szczęśliwego Nowego Roku!
Noworoczne przemówienie Prezydenta Republiki Uzbekistanu, Szawijata Mirzijojewa
Drodzy rodacy!
Szczerze gratuluję Wam, naszym całym międzynarodowym narodom, nadchodzącego Nowego Roku 2026.
Nadchodzący rok był rokiem wielkich przemian i osiągnięć dla naszego narodu oraz rosnącej pewności siebie w przyszłość.
Pomimo globalnych wyzwań, osiągnęliśmy wszystkie wyznaczone cele i kamienie milowe. Po raz pierwszy produkt krajowy brutto przekroczył 145 miliardów dolarów, co na pewno ustanowiło Uzbekistan jako kraj o średnich dochodach.
Wpływ wzrostu gospodarczego wyraźnie odzwierciedla się w poprawie jakości życia, wyższych dochodach gospodarstw domowych, pojawieniu się mahali oraz większej pewności młodych ludzi w przyszłości.
W nadchodzącym roku w każdej rodzinie i każdym domu było wiele jasnych i radosnych chwil.
Radość milionów rodzin, które świętowały parapetówkę, zwiększyły dochody, założyły i wzmocniły swoje firmy oraz są dumne ze swoich osobistych osiągnięć, a także z sukcesów swoich dzieci w nauce, kulturze, sporcie i innych dziedzinach, niewątpliwie napełnia nas siłą i energią, by osiągnąć nasze cele w nowym roku.
Drodzy współobywatele!
W nowym roku będziemy nadal mobilizować coraz większe możliwości, aby zapewnić szczęśliwe, dostatnie i zdrowe życie każdej rodzinie, zapewnić młodym ludziom wysokiej jakości edukację, umożliwić im zdobywanie przyszłych zawodów oraz zachęcać do regularnego uczestnictwa w sporcie.
Ogłosiliśmy rok 2026 Rokiem Rozwoju i Dobrobytu Społecznego Mahalli.
W nowym roku poprawimy infrastrukturę tysięcy mahali i nadamy im wygląd Nowego Uzbekistanu.
Wszystkie sektory gospodarki zostaną przekształcone w model rozwoju technologicznego i innowacyjnego. Będziemy kontynuować wysiłki na rzecz zwiększenia dochodów i siły nabywczej ludności.
Zwiększymy wsparcie dla osób potrzebujących pomocy, naszych szanowanych weteranów, drogich kobiet i młodzieży.
Będziemy kontynuować skuteczne działania na rzecz poprawy środowiska, rozwoju zielonej energii oraz zapewnienia racjonalnego wykorzystania zasobów wodnych.
Krótko mówiąc, w 2026 roku wszystkie nasze reformy i wysiłki będą skierowane na tworzenie jak najbardziej sprzyjających warunków dla społeczeństwa i biznesu.
Jestem przekonany, że doświadczeni przewodniczący i aktywiści mahalli, członkowie inteligencji, przedsiębiorcy, energiczna młodzież, szersza publiczność oraz każdy rodak wniosą godny wkład w to szlachetne przedsięwzięcie.
Drodzy rodacy!
W przeddzień Nowego Roku każda rodzina wierzy w to, co najlepsze, a w sercach wszystkich budzą się jasne nadzieje.
Niech wszystkie nasze czyste myśli i szlachetne aspiracje spełnią się w 2026 roku!
Niech Nowy Rok przyniesie zdrowie, szczęście i dobrobyt każdej rodzinie oraz postęp, pokój i spokój naszemu krajowi!
Niech Wszechmogący chroni naszą Ojczyznę i wspiera nas w naszym dążeniu do jeszcze lepszego życia naszego ludu!
Szczęśliwego Nowego Roku, moi drodzy rodacy!
Sadyr Japarov Prezydent Kirgistanu
Szanowni obywatele Kirgistanu!
Żegnamy mijający rok i otwieramy nową kartę na progu 2026 roku, kończąc kolejny etap naszego rozwoju.
Rok 2025 będzie pamiętany przede wszystkim ze względu na ostateczne ustalenie granic naszego suwerennego państwa i zakończenie kluczowych prac nad ich delimitacją.
Rozwiązanie kwestii granicznych jest ważną gwarancją bezpieczeństwa i niepodległości Kirgistanu, a także fundamentalnym czynnikiem dla zrównoważonego postępu naszego kraju!
Nasz naród ma mądre przysłowie: „dobre uczynki idą w parze, a szczęście im towarzyszy,” i jest to bez wątpienia prawda.
Jeśli wcześniej tylko marzyliśmy o przyciąganiu inwestorów, teraz możemy wybierać tych, których warunki są najbardziej korzystne dla naszego kraju.
Zainteresowanie międzynarodowych inwestorów znaczącymi projektami, takimi jak kolej „Chiny – Kirgistan – Uzbekistan”, elektrownia wodna Kambar-Ata-1 oraz kompleks turystyczny Ala-Too Resort, jest żywym dowodem tego faktu.
Jeśli wcześniej tylko marzyliśmy o przyciąganiu inwestorów, teraz możemy wybierać tych, których warunki są najbardziej korzystne dla naszego kraju.
Zainteresowanie międzynarodowych inwestorów w znaczące projekty, takie jak kolej „Chiny – Kirgistan – Uzbekistan”, elektrownia wodna Kambar-Ata-1 oraz kompleks turystyczny Ala-Too Resort, jest jaskrawym dowodem na ten fakt.
W ubiegłym roku międzynarodowa pozycja Kirgistanu znacznie się wzmocniła.
Zorganizowaliśmy szereg ważnych międzynarodowych wydarzeń na wysokim poziomie, w tym spotkanie Organizacji Układu o Bezpieczeństwie Zbiorowym, oraz nawiązaliśmy współpracę z państwami, z którymi wcześniej nie mieliśmy stosunków dyplomatycznych.
W ciągu ostatniego roku międzynarodowy autorytet Kirgistanu znacznie się wzmocnił.
Odbyliśmy szereg ważnych wydarzeń międzynarodowych na wysokim poziomie, w tym spotkanie Organizacji Układu o Bezpieczeństwie Zbiorowym, oraz nawiązaliśmy współpracę z państwami, z którymi wcześniej nie mieliśmy stosunków dyplomatycznych.
Udane i uczciwe przeprowadzenie przedterminowych wyborów deputowanych do Żogorku Keneś stało się znaczącym osiągnięciem politycznym, świadczącym o całkowitej stabilności w kraju.
Drodzy obywatele Kirgistanu!
Dzięki wspólnej pracy wszystkich gałęzi władzy oraz efektywnemu wykorzystaniu środków budżetowych, Kirgistan znalazł się w czołowej trójce krajów na świecie pod względem rzeczywistych tempa wzrostu PKB.
Uwzględniając rosnącą rolę kryptowalut w gospodarce światowej, 24 grudnia nasz krajowy stablecoin KГиСи, powiązany z kirgiskim somem w proporcji jeden do jednego, został notowany na jednej z największych giełd kryptowalut, Binance.
Potwierdza to wysoki poziom regulacji prawnej i instytucjonalnej dotyczącej aktywów wirtualnych w naszym kraju.
Ogólnie osiągnięte wyniki wskazują, że Kirgistan pewnie zmierza ścieżką zrównoważonego rozwoju.
Państwo będzie nadal aktywnie pracować nad tworzeniem nowoczesnych mechanizmów wzrostu gospodarczego, wdrażaniem innowacji oraz kształtowaniem warunków dla długoterminowego rozwoju, które są zgodne z interesami obywateli i przedsiębiorstw.
Gratuluję wszystkim obywatelom Kirgistanu z okazji świąt!
Niech nowy rok przyniesie pokój i dobrobyt każdej rodzinie, a naszemu krajowi — dalszy rozwój, stabilność i nowe osiągnięcia na korzyść Republiki Kirgiskiej.
Szanowni obywatele Kirgistanu!
W tym roku zatwierdziliśmy „Narodowy Program Rozwoju Republiki Kirgiskiej do 2030 roku” i będziemy go konsekwentnie realizować.
Drodzy współcześni!
Na progu nowego roku z przyjemnością mogę powiedzieć, że nasz wielonarodowy naród, żyjący w zgodzie, kontynuuje ścieżkę Aikool Manas Aty, powracając do swoich historycznych korzeni.
Tworząc Nowy Kirgistan, opieramy się na naszej mądrej ludności, aktywnym społeczeństwie i młodzieży z jasno wytyczonymi celami.
Jeśli będziemy szanować naszych aksakali, którzy zachowują wartości moralne i zaszczepiają w sercach młodych ludzi święte pojęcia Ojczyzny, wiary i szacunku, pracując niestrudzenie, czeka nas sukces.
Ważne jest, aby cenić naszą jedność i harmonię, w których zawarte są dobrobyt i pomyślność.
Drodzy rodacy, niech nadchodzący Nowy Rok będzie błogosławiony dla nas wszystkich!
Niech światło, obfitość i szczęście panują w każdym domu!
W nowym roku dążmy do nowych szczytów!
Prezydent Tadżykistanu Emomali Rahmon
Przemówienie gratulacyjne z okazji nadchodzącego Nowego Roku 2026
Drodzy rodacy!
Szczerze gratuluję wam wszystkim, a także naszym rodakom mieszkającym za granicą, z okazji nadchodzącego Nowego Roku 2026.
Życzę każdej rodzinie szlachetnego i wspaniałego narodu naszego kraju zdrowia, dobrobytu, spokojnego i cichego życia.
Kolejny rok odchodzący był kolejnym udanym i historycznym rokiem dla naszego ukochanego Tadżykistanu, rokiem znaczących osiągnięć i niezwykłego postępu.
Pomimo wrażliwych i złożonych warunków współczesnego świata oraz negatywnego wpływu czynników zewnętrznych, w 2025 roku osiągnęliśmy szereg znaczących osiągnięć i wskaźników, zarówno w polityce krajowej, jak i zagranicznej.
Te osiągnięcia i sukcesy zostały szczegółowo przeanalizowane i omówione kilka dni temu w przemówieniu Prezydenta.
Dzięki pokojowi i spokojowi, pełnej stabilności politycznej, jedności narodowej oraz bezinteresownej pracy szlachetnego narodu kraju, zapewniono zrównoważony rozwój gospodarki narodowej.
W 2025 roku ważne programy i plany przyjęte w ramach krajowych celów strategicznych były konsekwentnie realizowane, co znacząco wzmocniło rozwój gospodarczy i społeczny kraju, a my znacznie zbliżyliśmy się do realizacji naszych celów.
Wybory do nowego zwołania Madżlisi namoyandagon, lokalnych zgromadzeń deputowanych ludowych oraz członków Madżlisi milli Majlisi Oli, które odbyły się przy aktywnym udziale wyborców – chwalebnych mieszkańców Tadżykistanu – stały się ważnym wydarzeniem politycznym nadchodzącego roku.
To ważne wydarzenie polityczne przyczyniło się do rozwoju polityki wewnętrznej kraju i dodatkowo wzmocniło autorytet państwa tadżyckiego na arenie międzynarodowej jako państwa demokratycznego, prawnego i świeckiego.
Ludzie kraju, w tym przedsiębiorcy i hojni ludzie, pracowali szczerze i bezinteresownie, nadając działalności twórczej i budowlanej niespotykaną dotąd skalę, budując tysiące obiektów produkcyjnych i społecznych, w tym warsztaty i przedsiębiorstwa przemysłowe, drogi i mosty, przedszkola i szkoły, a także instytucje medyczne i usługowe.
W te uroczyste dni wyrażam szczera wdzięczność i uznanie wszystkim patriotycznym i godnym obywatelom kraju, przedsiębiorcom oraz wszystkim, którzy przyczynili się do tworzenia i ulepszania ziemi naszych przodków.
Chciałbym również zaznaczyć, że aby jeszcze bardziej wzmocnić tożsamość narodową, wspierać patriotyzm, samoświadomość i samoświadomość narodową wśród ludzi, zwłaszcza młodszego pokolenia i młodzieży, opublikowano i dostarczono nieśmiertelne dzieło Abulqosim Firdavsi „Shohnoma” do każdej rodziny w kraju.
Shohnoma jest wiecznym źródłem wartości kształtujących tożsamość narodową, a także patriotyczne i niepodległościowe idee narodu tadżyckiego. Jestem przekonany, że da to poważny impuls do wzmocnienia narodowej samoświadomości wszystkich warstw naszego społeczeństwa.
Dla nas wzmacnianie tożsamości narodowej i świadomości narodowej, patriotyzmu i miłości do Ojczyzny, a także ochrona niezależności i wolności, są najważniejsze.
Dzieje się tak, ponieważ globalizacja stworzyła sytuację zagrażającą wartościom narodowym.
Z tego powodu ogłosiliśmy rok 2026 „Rokiem Rozwoju i Prac Budowlanych oraz Wzmacniania Narodowej Samoświadomości i Samopoznania”.
Poprzedni rok był również dla nas udany i pamiętny pod względem wsparcia dla międzynarodowych inicjatyw naszego kraju.
Oprócz inicjatyw z poprzednich lat, w tym roku Zgromadzenie Ogólne ONZ przyjęło kilka propozycji Tadżykistanu, a tylko 12 grudnia dwie z jego inicjatyw zostały zatwierdzone poprzez przyjęcie odpowiednich rezolucji.
Drodzy rodacy!
W tych świątecznych chwilach chciałbym dumnie i z głęboką satysfakcją ogłosić, że wszystkie osiągnięte do tej pory sukcesy są przede wszystkim wynikiem niepodległości i wolności, pokoju i spokoju oraz jedności narodowej.
Szczerze zauważam również, że osiągnęliśmy takie spokojne i pomyślne dni, osiągnięcia i sukcesy właśnie dzięki patriotycznej determinacji i wysiłkom mieszkańców kraju, a także ich wsparciu dla polityki prowadzonej przez państwo i rząd kraju.
Nadchodzący rok jest niezwykle ważny, zarówno politycznie, jak i społeczno-gospodarczo – to 35. rocznica niepodległości naszego ukochanego Tadżykistanu, a z okazji tej wielkiej rocznicy przeprowadzimy duże i znaczące projekty.
W tym kontekście apeluję do każdej osoby honorowej i godnej, do wszystkich ciężko pracujących ludzi kraju, aby podejmowała jeszcze większe wysiłki na rzecz dalszego ulepszania i upiększania naszej ukochanej ojczyzny, aby zapewnić stały rozwój naszego suwerennego państwa, czyli w imię wzmacniania państwowości i budowy Ojczyzny, a także dalszej poprawy warunków życia każdej rodziny w kraju.
Nasi drodzy rodacy doskonale zdają sobie sprawę z niestabilnych i pełnych wydarzeń procesów zachodzących dziś na świecie.
Procesy te stanowią ostrzeżenie dla każdego patriotycznego obywatela, uczciwego i odpowiedzialnego, świadomego człowieka, a także dla całej ludności kraju, o konieczności skierowania całej swojej siły i wysiłków na ochronę niepodległości i wolności, wzmacnianie pokoju i spokoju, stabilność polityczną, jedność narodową oraz rozwój i dobrobyt suwerennego państwa tadżyckiego.
W kontekście bezprecedensowych osiągnięć w nauce, inżynierii i technologii musimy priorytetowo poświęcić uwagę edukacji dzieci – pokoleń, które są przyszłością narodu i Ojczyzny – oraz stworzyć dla nich najlepsze warunki do otrzymywania edukacji.
Musimy tworzyć jak najwięcej warsztatów produkcyjnych i przedsiębiorstw, aby zapewnić naszym rodakom pracę.
Jestem przekonany, że krajowi przedsiębiorcy oraz inwestorzy honorowi i godni będą nadal aktywnie wspierać ten wysiłek.
Mogę z pełnym przekonaniem powiedzieć, że wszyscy my, młodzi i starzy, obywatele rajskiego Tadżykistanu, będziemy działać razem w jedności, aby uczynić ojczyznę naszych przodków jeszcze bardziej dostatnią i kwitnącą, promować nasze suwerenne państwo oraz jeszcze bardziej wzmacniać jego autorytet i reputację na arenie międzynarodowej.
Z tymi dobrymi intencjami ponownie szczerze gratuluję wszystkim wspaniałym mieszkańcom Tadżykistanu oraz naszym rodakom mieszkającym za granicą z okazji nadejścia Nowego Roku 2026 i życzę każdej rodzinie w kraju przede wszystkim dobrego zdrowia i szczęścia, obfitości i dobrobytu, a naszemu ukochanemu Tadżykistanowi jeszcze większego rozwoju i dobrobytu.
Szczęśliwego Nowego Roku 2026, drodzy rodacy!
Noworoczne przemówienie prezydenta Serdara Berdimuhamedowa do narodu Turkmenistanu
Drodzy Rodacy!
2025 rok, Międzynarodowy Rok Pokoju i Zaufania, powoli dobiega końca i bardzo wkrótce powitamy Nowy Rok 2026.
Zgodnie z kalendarzem wschodnim, nadchodzący rok będzie Rokiem Konia, a dokładniej konia wyścigowego. Nadzieje i wielkie aspiracje narodu turkmeńskiego wiążą się z rasą koni Ahal-Teke, które są naszą dumą i skarbem.
Rok 2025 stał się znaczącym rokiem we współczesnej historii naszego niepodległego kraju, wyróżniającym się istotnymi osiągnięciami w życiu naszych obywateli oraz realizacją znaczących inicjatyw Narodowego Przywódcy narodu turkmeńskiego, zarówno pod względem skali, jak i standardów historycznych. W tym roku z powodzeniem wdrożono także programy mające na celu rozwój Ojczyzny i znaczną poprawę poziomu życia. Jednocześnie utworzono nowe etrapy w celu dalszego rozwoju społeczno-gospodarczego suwerennego państwa.
Wraz z tym w całym kraju otwarto szkoły, przedszkola, placówki medyczne, obiekty sportowe, instytucje kulturalne, zakłady produkcyjne i wiele innych placówek. Wszystkie spełniają nowoczesne wymagania. Tysiące szczęśliwych rodzin świętowały parapetówki.
Jeśli chodzi o sektor paliwowo-energetyczny, zrealizowano duże projekty. Na przykład oddano do użytku terminal załadunku ropy na Kompleksie Rafinerii Ropy naftowej w Turkmenbaszy. Z udziałem Bohatera Arkadaga rozpoczęto budowę kluczowego odcinka gazociągu Turkmenistan–Afganistan–Pakistan–Indie do afgańskiej prowincji Herat — odcinka Serhetabat–Herat, znanego jako „Arkadagyň Ak ýoly”.
Dodatkowo w etrapie Baherden w welajacie Ahal otwarto fabrykę ceramiki Bäherden, w stolicy otwarto warsztat szkła, a w etrapie Esenguly w welajacie Balkan uruchomiono zakład uzdatniania wody, a także wybudowano most drogowy nad Zatoką Garabogaz Köl.
Ponadto rozpoczęto budowę kompleksu produkcji nawozów mineralnych w Zakładzie Chemicznym w Türkmenabat w welajacie Lebap, kompleksu produkcji mocznika w etrapie Turkmenbashi w welajacie Balkan oraz autostrady łączącej Turkmenbashi i Garabogaz z granicą kazachską.
Równocześnie rozpoczęto budowę Centrum Dzieci i Młodzieży „Güneşli” w Aszchabadzie.
W tym roku w wilajecie Ahal naszego kraju uroczyście otwarto nowe wsie: „Döwletli mekan” w etrapie Ak Bugday, „Bagtly zamana” w etrapie Kaakhka oraz nowoczesną wieś Bitaraplyk w etrapie Kunyaurgench wilajetu Daszoguz. Druga faza budowy miasta Arkadag jest realizowana systematycznie, a budowa nowoczesnych wsi i budynków mieszkalnych trwa w całym kraju. Wszystko to wyraźnie świadczy o pomyślnej realizacji motta „Ojczyzna jest ojczyzną tylko z ludźmi! Państwo jest państwem tylko z ludźmi!”
Drodzy rodacy!
Nasze trwające reformy w sektorze rolniczym również odniosły sukces – oddani rolnicy pomyślnie wywiązali się ze swoich zobowiązań kontraktowych, dostarczając państwu ponad 1,4 miliona ton wyselekcjonowanej pszenicy. Żniwa są źródłem obfitości i dobrobytu dla naszego narodu, naszej suwerennej Ojczyzny!
Będziemy nadal podejmować skuteczne działania mające na celu zapewnienie zachęt ekonomicznych dla pracowników wsi oraz wzmocnienie bazy materialno-technicznej przemysłu.
Znaczące prace są również prowadzone w sektorach ropy i gazu, transportu, łączności oraz handlu w kraju, co stanowi cenny wkład w osiągnięcia naszej suwerennej ojczyzny.
Drodzy mieszkańcy Turkmenistanu!
Ochrona zdrowia naszych obywateli oraz zapewnienie im szczęśliwego i dostatniego życia jest priorytetem naszej polityki państwowej.
W ubiegłym roku rozpoczęto budowę wieloprofilowych szpitali w Aszchabadzie i Tejen w wilajecie Achal, a także Centrum Zdrowia Matki i Dziecka w Daszoguź w wilajecie Daszoguź.
Będziemy kontynuować nasze stałe wysiłki na rzecz ochrony zdrowia ludzi.
Skuteczne reformy zostały również wprowadzone w dziedzinie nauki i edukacji. Na przykład otwarto nowy budynek akademicki przy Państwowym Instytucie Energetyki Turkmenistanu, kompleks budynków dla Międzynarodowego Uniwersytetu Przemysłowców i Przedsiębiorców oraz liczne inne instytucje edukacyjne.
Robimy wiele, aby zachęcać młodzież do uprawiania sportu na szeroką skalę i znacząco podnosić prestiż naszego kraju na światowej arenie sportowej. W tym roku Narodowa Grupa Gier Jeździeckich „Galkynyş” zdobyła Grand Prix na Międzynarodowym Festiwalu w Monte Carlo. Drużyna piłkarska „Arkadag” również wygrała międzynarodowy turniej, podnosząc sportowy prestiż naszego kraju na całym świecie. Krótko mówiąc, nasi sportowcy osiągnęli sukcesy i w rezultacie zdobyli nagrody w zawodach światowej klasy.
Będziemy nadal podejmować działania na rzecz rozwoju sportu w naszym kraju.
Drodzy przyjaciele!
Podejmujemy obszerne działania na rzecz rozwoju naszej kultury narodowej oraz ochrony i promocji naszego dziedzictwa. W Międzynarodowym Roku Pokoju i Zaufania Aszchabad został włączony do Globalnej Sieci Miast Uczących się UNESCO, a „Sztuka hodowli turkmeńskiego psa Alabay” została dodana do Reprezentatywnej Listy Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego UNESCO.
W minionym roku regularnie odbywały się różne międzynarodowe wydarzenia kulturalne, w tym Dni Kultury, a w przyszłym roku zorganizujemy wysokiego szczebla Tydzień Kultury w regionie bałkańskim.
Drodzy Rodacy!
W tym roku, z inicjatywy naszego kraju, Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych przyjęło jednogłośnie rezolucję 'Stałej Neutralności Turkmenistanu’. To wydarzenie po raz kolejny pokazało konsekwencję naszej polityki neutralności.
Aby uczcić Międzynarodowy Rok Pokoju i Zaufania oraz 30. rocznicę stałej neutralności Turkmenistanu, zorganizowano liczne międzynarodowe wydarzenia. Na przykład, Trzecia Konferencja Narodów Zjednoczonych na temat Krajów Rozwijających się Śródlądowych odbyła się w Narodowej Strefie Turystycznej „Awaza”. W rezultacie Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych jednogłośnie przyjęło rezolucję „Deklaracja Polityczna Awazy”.
Jednocześnie, z inicjatywy naszego kraju, Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych przyjęło konsensusem rezolucje „Dekada Zrównoważonego Transportu Narodów Zjednoczonych” oraz „Kluczowa Rola Niezawodnej i Stabilnej Łączności Energetycznej w Zapewnieniu Zrównoważonego Rozwoju”.
Międzynarodowa konferencja „Rola kobiet we współczesnym społeczeństwie: rozwijanie międzynarodowej współpracy w celu osiągnięcia Celów Zrównoważonego Rozwoju”, odbywająca się w Narodowej Strefie Turystycznej „Awaza”, miała również ogromne znaczenie i zakończyła się przyjęciem dokumentu końcowego.
Najważniejszym wydarzeniem tego wspaniałego roku był Międzynarodowy Forum, który odbył się na wysokim szczeblu z okazji Międzynarodowego Dnia Neutralności. Po jego zakończeniu przyjęto Deklarację Aszchabadu. Forum to znacząco wzmocniło pozycję naszego kraju jako narodu kochającego pokój.
Drodzy przyjaciele!
Aby wspierać rozwój naszego kraju, ogłosiliśmy nadchodzący rok 2026 „Niepodległym, neutralnym Turkmenistanem – ojczyzną pełnych celu skrzydlatych koni”.
W nowym roku, który witamy z jasnymi marzeniami i nadzieją, będziemy świętować 35. rocznicę naszej świętej niepodległości i nadal pracować pilnie, aby przekształcić naszą Ojczyznę w ziemię szczęścia i dobrobytu.
Drodzy rodacy!
Stoimy u progu nowego roku, 2026. W tym momencie życzę Wam zdrowia i dalszych sukcesów!
Niech nowy rok będzie rokiem dobrobytu, obfitości i pomyślności! Niech Wasze rodziny zawsze będą pełne harmonii i łaski!
Niech nowy rok przyniesie szczęście i powodzenie!
Niech nowy rok, niczym pędzący koń, niesie każdego ku jego celom i aspiracjom!
