{"id":1336,"date":"2024-10-22T19:28:30","date_gmt":"2024-10-22T19:28:30","guid":{"rendered":"https:\/\/polandasia.com\/?p=1336"},"modified":"2024-10-22T19:28:31","modified_gmt":"2024-10-22T19:28:31","slug":"swieta-panstwowe-w-japonii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/polandasia.com\/?p=1336","title":{"rendered":"\u015awi\u0119ta pa\u0144stwowe w Japonii"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u015awi\u0119ta pa\u0144stwowe w Japonii zosta\u0142y ustanowione w celach dzi\u0119kczynnych oraz dla upami\u0119tnienia wa\u017cnych wydarze\u0144. Ich obchody przyczyniaj\u0105 si\u0119 do kultywowania pi\u0119knych japo\u0144skich zwyczaj\u00f3w, a tak\u017ce s\u0105 elementem wspieraj\u0105cym budowanie lepszego spo\u0142ecze\u0144stwa oraz urozmaicaj\u0105cym \u017cycie codzienne obywateli.<br>Obecnie w Japonii obchodzi si\u0119 16 \u015bwi\u0105t pa\u0144stwowych (\u56fd\u6c11\u306e\u795d\u65e5\u3000<em>Kokumin no Shukujitsu<\/em>). S\u0105 one dniami wolnymi od pracy. W przypadku gdy dzie\u0144 \u015bwi\u0105teczny przypada w niedziel\u0119, za dzie\u0144 wolny ustanawia si\u0119 najbli\u017cszy dzie\u0144 pracuj\u0105cy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Lista \u015bwi\u0105t pa\u0144stwowych w Japonii:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Stycze\u0144<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>1 stycznia \u2013 Nowy Rok (\u5143\u65e5\u3000<em>Ganjitsu<\/em>)<br>\u015awi\u0119towanie pocz\u0105tku Nowego Roku.<\/li>\n\n\n\n<li>Drugi poniedzia\u0142ek stycznia (w 2024 roku: 8 stycznia) \u2013 Dzie\u0144 Wej\u015bcia w Doros\u0142o\u015b\u0107 (\u6210\u4eba\u306e\u65e5\u3000<em>Seijin no Hi<\/em>)<br>Dzie\u0144, w kt\u00f3rym osi\u0105gni\u0119cie pe\u0142noletno\u015bci \u015bwi\u0119tuj\u0105 osoby, kt\u00f3rych 20 urodziny wypadaj\u0105 pomi\u0119dzy 2 kwietnia poprzedniego roku a 1 kwietnia danego roku.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Luty<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>11 lutego \u2013 Rocznica Za\u0142o\u017cenia Pa\u0144stwa (\u5efa\u56fd\u8a18\u5ff5\u306e\u65e5\u3000<em>Kenkoku Kinen no Hi<\/em>)<br>Dzie\u0144 upami\u0119tniaj\u0105cy powstanie Japonii, za kt\u00f3ry przyjmuje si\u0119 dat\u0119 obj\u0119cia tronu przez pierwszego, legendarnego cesarza Jimmu w 660 r. p.n.e..<\/li>\n\n\n\n<li>23 lutego \u2013 Urodziny Cesarza (\u5929\u7687\u8a95\u751f\u65e5\u3000<em>Tenn\u014d Tanj\u014dbi<\/em>)<br>\u015awi\u0119towanie urodzin cesarza Naruhito.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Marzec<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>20 lub 21 marca (w 2024 roku: 20 marca) \u2013 R\u00f3wnonoc Wiosenna (\u6625\u5206\u306e\u65e5\u3000<em>Shunbun no Hi<\/em>)<br>Dzie\u0144, w kt\u00f3rym wyra\u017ca si\u0119 wdzi\u0119czno\u015b\u0107 dla \u017cycia i budz\u0105cej si\u0119 przyrody. Podobnie do \u015bwi\u0119ta R\u00f3wnonocy Jesiennej, wyst\u0119puje wtedy zwyczaj odwiedzania grob\u00f3w przodk\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kwiecie\u0144<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>29 kwietnia \u2013 Dzie\u0144 Sh\u014dwa (\u662d\u548c\u306e\u65e5\u3000<em>Sh\u014dwa no Hi<\/em>)<br>\u015awi\u0119to maj\u0105ce na celu upami\u0119tnienie ery Sh\u014dwa (1926-1989), odbywaj\u0105ce si\u0119 w rocznic\u0119 urodzin cesarza tej ery (Hirohito).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Maj<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>3 maja \u2013 \u015awi\u0119to Konstytucji (\u61b2\u6cd5\u8a18\u5ff5\u65e5\u3000<em>Kenp\u014d Kinenbi<\/em>)<br>Upami\u0119tnienie wej\u015bcia w \u017cycie w 1947 roku Konstytucji Japonii.<\/li>\n\n\n\n<li>4 maja \u2013 Dzie\u0144 Zieleni (\u307f\u3069\u308a\u306e\u65e5\u3000<em>Midori no Hi<\/em>)<br>Dzie\u0144 maj\u0105cy na celu obcowanie oraz zbli\u017cenie ludzi do przyrody, jak r\u00f3wnie\u017c wyra\u017cenie wdzi\u0119czno\u015bci za jej b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa.<\/li>\n\n\n\n<li>5 maja \u2013 Dzie\u0144 Dziecka (\u3053\u3069\u3082\u306e\u65e5\u3000<em>Kodomo no Hi<\/em>)<br>Jest to \u015bwi\u0119to dzieci, nazywane r\u00f3wnie\u017c \u015awi\u0119tem Ch\u0142opc\u00f3w (\u7aef\u5348\u306e\u7bc0\u53e5\u3000<em>Tango no Sekku<\/em>). Tego dnia przed domami wiesza si\u0119\u00a0<em>koinobori<\/em>, czyli papierowe chor\u0105gwie w kszta\u0142cie karpi, wyra\u017caj\u0105ce \u017cyczenie zdrowia i si\u0142y dla syn\u00f3w. Dzie\u0144 Dziewcz\u0105t zwany r\u00f3wnie\u017c \u015awi\u0119tem Lalek, czyli\u00a0<em>Hina Matsuri<\/em>\u00a0(\u3072\u306a\u796d\u308a), obchodzi si\u0119 3 marca. Tego dnia, na specjalnie przygotowanym w domu pode\u015bcie, wystawia oraz prezentuje si\u0119 zestaw lalek zwany\u00a0<em>hina ningy\u014d<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Lipiec<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Trzeci poniedzia\u0142ek lipca (w 2024 roku: 15 lipca) \u2013 Dzie\u0144 Morza (\u6d77\u306e\u65e5\u3000<em>Umi no Hi<\/em>)<br>Dzie\u0144 wyra\u017caj\u0105cy wdzi\u0119czno\u015b\u0107 za bogactwa morza.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sierpie\u0144<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>11 sierpnia \u2013 Dzie\u0144 G\u00f3r (\u5c71\u306e\u65e5\u3000<em>Yama no Hi<\/em>)<br>Dzie\u0144 wyra\u017caj\u0105cy wdzi\u0119czno\u015b\u0107 za bogactwa g\u00f3r.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wrzesie\u0144<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Trzeci poniedzia\u0142ek wrze\u015bnia (w 2024 roku: 16 wrze\u015bnia) \u2013 Dzie\u0144 Szacunku dla Os\u00f3b Starszych (\u656c\u8001\u306e\u65e5\u3000<em>Keir\u014d no Hi<\/em>)<br>Dzie\u0144 \u015bwi\u0119towania d\u0142ugowieczno\u015bci oraz okazywania szacunku osobom starszym, od wielu lat s\u0142u\u017c\u0105cym spo\u0142ecze\u0144stwu.<\/li>\n\n\n\n<li>22 lub 23 wrze\u015bnia (w 2024 roku: 22 wrze\u015bnia) \u2013 R\u00f3wnonoc Jesienna (\u79cb\u5206\u306e\u65e5\u3000<em>Sh\u016bbun no Hi<\/em>)<br>Dzie\u0144, w kt\u00f3rym okazuje si\u0119 szacunek oraz pami\u0119\u0107 przodkom, kt\u00f3rzy odeszli. Jest to czas odwiedzania grob\u00f3w oraz organizowania ceremonii ku czci duszom zmar\u0142ych.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pa\u017adziernik<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Drugi poniedzia\u0142ek pa\u017adziernika (w 2024 roku: 14 pa\u017adziernika) \u2013 Dzie\u0144 Sportu (\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u306e\u65e5\u3000<em>Sup\u014dtsu no Hi<\/em>)<br>Dzie\u0144, w kt\u00f3rym, dla upami\u0119tnienia otwarcia Igrzysk Olimpijskich w Tokio 10 pa\u017adziernika 1964 roku, organizuje si\u0119 r\u00f3\u017cne zawody sportowe.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Listopad<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>3 listopada \u2013 Dzie\u0144 kultury (\u6587\u5316\u306e\u65e5\u3000<em>Bunka no Hi<\/em>)<br>Dawniej by\u0142 to dzie\u0144 upami\u0119tniaj\u0105cy urodziny cesarza Meiji. Obecnie dzie\u0144 pokoju oraz kultury, w kt\u00f3rym organizowanych jest wiele wydarze\u0144 kulturalnych.<\/li>\n\n\n\n<li>23 listopada \u2013 Dzie\u0144 Wdzi\u0119czno\u015bci za Prac\u0119 (\u52e4\u52b4\u611f\u8b1d\u306e\u65e5\u3000<em>Kinr\u014d Kansha no Hi<\/em>)<br>Dzie\u0144, w kt\u00f3rym wyra\u017ca si\u0119 wdzi\u0119czno\u015b\u0107 osobom pracuj\u0105cym oraz docenia owoce ich pracy, czyli wyprodukowane dobra. Wywodzi si\u0119 ze \u015bwi\u0119ta dzi\u0119kczynienia za udane zbiory.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anna G\u0105siewska<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0179r\u00f3d\u0142a:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Biuletyn informacyjny<\/em>, Ambasada Japonii w Polsce, 2018, [on-line:] https:\/\/www.pl.emb-japan.go.jp\/kultura\/documents\/Biuletyny\/biuletyn0918.pdf .<\/li>\n\n\n\n<li><em>Explore Japan: Calendar<\/em>, web-japan: Ministry of Foreign Affairs of Japan, [on-line:] https:\/\/web-japan.org\/kidsweb\/explore\/calendar\/january.html .<\/li>\n\n\n\n<li><em>Kalendarz \u015bwi\u0105t w Japonii<\/em>, Polsko-Japo\u0144ska Akademia Technik Komputerowych, [on-line:] https:\/\/edu.pjwstk.edu.pl\/wyklady\/hkj\/scb\/HKJ\/Swieta\/kalendarz\/kalendarz.htm .<\/li>\n\n\n\n<li><em>\u56fd\u6c11\u306e\u795d\u65e5\u306b\u95a2\u3059\u308b\u6cd5\u5f8b<\/em>, e-gov\u6cd5\u4ee4\u691c\u7d22, [on-line:] https:\/\/elaws.e-gov.go.jp\/document?lawid=323AC1000000178 .<\/li>\n\n\n\n<li>\u300c<em>\u56fd\u6c11\u306e\u795d\u65e5\u300d\u306b\u3064\u3044\u3066<\/em>, Cabinet Office &#8211; Government of Japan, [on-line:] https:\/\/www8.cao.go.jp\/chosei\/shukujitsu\/gaiyou.html .<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u015awi\u0119ta pa\u0144stwowe w Japonii zosta\u0142y ustanowione w celach dzi\u0119kczynnych oraz dla upami\u0119tnienia wa\u017cnych wydarze\u0144. Ich obchody przyczyniaj\u0105 si\u0119 do kultywowania pi\u0119knych japo\u0144skich zwyczaj\u00f3w, a tak\u017ce s\u0105 elementem wspieraj\u0105cym budowanie lepszego spo\u0142ecze\u0144stwa oraz urozmaicaj\u0105cym \u017cycie codzienne obywateli.Obecnie w Japonii obchodzi si\u0119 16 \u015bwi\u0105t pa\u0144stwowych (\u56fd\u6c11\u306e\u795d\u65e5\u3000Kokumin no Shukujitsu). S\u0105 one dniami wolnymi od pracy. W przypadku gdy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1332,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-1336","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"lang":"pl","translations":{"pl":1336},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/polandasia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/polandasia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/polandasia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polandasia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polandasia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1336"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/polandasia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1336\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polandasia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/polandasia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1336"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/polandasia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1336"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/polandasia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}